Digi 58 Опубликовано 16 июля Поделиться Опубликовано 16 июля Проникся я этой документалкой почему-то... на столько что перевёл и озвучил. Оригинал есть на ютюбе. С моим переводом - субтитрами и озвучкой есть на rutracker: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6236254 Принимается конструктивная критика на случай если вдруг ещё когда-нибудь решусь потратить кучу времени на такое занятие. Буду очень благодарен если кто-нибудь зальёт на ютюб и кинет сюда ссылку. 1 2 Цитата Ссылка на сообщение
Grib-Админ djafarchik 7 843 Опубликовано 17 июля Grib-Админ Поделиться Опубликовано 17 июля Цитата мы в телеграмме https://t.me/griby_gribochki Чат с названием Gribo4ek.info ссылка на канал магазина http://gribo4ek.org/ в телеграмм https://t.me/Gribo4ek_org В последнее время какие то бесы копируют мой ник и аватар на разных сайтах и торговых площадках. Меня нету нигде на других сайтах кроме этого сайта Gribo4ek и Ganjalive. Не попадитесь на развод!!! Ссылка на сообщение
Digi 58 Опубликовано 17 июля Автор Поделиться Опубликовано 17 июля (изменено) Нашлось уже "переведённое" кем-то на ютюбе под немного другим названием. Перевод там автоматический, даже не поправленный, часто неверный, текст начитан синтезатором речи с ужасно неверной интонацией искажающий смысл фраз. О низком битрейте даже не говорю. Не смотрите, не получите хорошего впечатления о хорошем фильме. :-) Изменено 17 июля пользователем Digi Цитата Ссылка на сообщение
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.